-年
郭大力的父亲郭寿松就读于公费的吉南赣宁初级师范（赣州一中的前身之一），同学有刘定邦（籍贯：江西赣县）、谢子升（待考，籍贯：江西于都），年2月同为27岁的三人受观察俞公支助（支助之事，郭可确定，刘、谢待考）到两江师范学堂（今南京大学）单级教授练习班学习。
-年
郭大力就读于江西省立第四中学（赣州一中的前身之一），校长为黄衍袁先生（赣南另一著名教育家、幼幼中学创始人、同为江西省立第四中学教员的黄衍裳先生之胞弟），同班同学有曾衍茂（后任赣县县立简易师范学校校长）、幸垂珠（后任南康唐江商会会长）、吴祖馥（后任南康县建设局长）、卢由璋（后任南康私立岭北中学教员），级同学有黎良辅（后任南康中学校长）、姚名达（同为《辞海》人物、《中国大百科全书》人物，中国目录学家，抗战烈士）。
-年
郭大力被江西省立第三中学（赣州一中的前身之一）校长周蔚生先生（-，年考中丁酉科举人，年京师大学堂师范科毕业，赣南著名教育家）聘为法制经济教员，教学之余坚持翻译大卫.李嘉图《经济学及赋税之原理》（郭大力年4月24日《译序》）和亚当.斯密的《国富论》（待考，郭大力作为总结的《译序》写于年1月20日）。
-年
郭大力、王亚南翻译的第一个《资本论》中文全译本由上海读书生活出版社年8月31日出版第一卷，9月15日出版第二卷，9月30日出版第三卷。
年9月，郭大力在处理完有关《资本论》的出版工作后，返回家乡，在广东南雄境内的大庾岭遭土匪钟寿山绑架，遇险二十多日，沉着冷静、机智勇敢，自助天助，脱险后写有《在匪窟中》发表在年10月15日《江西省立赣县中学校刊（第期）》第3-6页和年10月26日《江西省立赣县中学校刊（第期）》第4-7页。
江西省立赣县中学（赣州一中的前身之一）校长周蔚生先生求贤若渴、礼贤下士，不辞辛劳亲自到南康三江斜角，礼聘郭大力为高中部英文教员，从教两年，然而由于历史原因资料极其缺乏，仅知郭大力年春为高三毕业班开设过《英文修辞学》课程，学生有黄安基（-，黄衍裳先生之孙，年江西会考状元，西南交通大学著名教授，享受国务院政府特殊津贴）。郭大力夫人余信芬女士（暨南大学教育学系毕业）同时被聘为初中部教员，一双儿女也从小成长在校园环境中，郭奕玲后来成为清华大学教授，郭宝璘则为中共中央党校教授。郭大力教学之余坚持《“资本论”通信集》的翻译和《“资本论”勘误表》（年9月18日校完第一卷，年11月16日校完第二卷，年2月21日校完第三卷）的编制，年春开始以一己之力从德文版翻译几乎和《资本论》同等规模的《剩余价值学说史》。
相关报导节选
近平每次去“五七”干校探亲或外出，总能带回来一些新书。有一次，他带回来厚厚一本郭大力和王亚南翻译的《资本论》，躺在炕上专注地阅读。过后，他对我议论起这部著作。他谈了很多关于《资本论》不同版本沿革的知识，并说《资本论》的翻译版本研究很重要，他特别推崇郭大力和王亚南这个译本。他介绍道，这两位翻译家同时也是社会学者，一生矢志不渝翻译和介绍马克思主义著作到中国来。近平讲到他们的执着和毅力，即无论做什么事，都要矢志以恒，一以贯之，才有可能实现自己的夙愿。他对这两位学者非常推崇，不仅推崇他们的学术造诣，更推崇他们的高尚人格。 ——雷榕生、雷平生《“近平把自己看作黄土地的一部分”》中共中央党校《学习时报》年08月21日第A3版特别报道：《习近平的七年知青岁月》选载（四）
《资本论》第一卷出版后，并不是很快就传播到世界各地。这部著作第一卷的英译本直到20年后才问世，而中国的知识分子直到20世纪初才开始接触到《资本论》，这一状况直到郭大力先生年翻译出版了《资本论》全译本，才得到根本改变。20世纪30年代，郭大力先生面对社会动荡、生活艰辛和条件的缺乏，以极大的勇气和坚韧的意志翻译出了第一部中译本的《资本论》。年，郭大力先生调到中央党校工作，并担任中央党校政治经济学研究室主任，—年期间，郭大力先生又将《资本论》中译本进行了修订。“文革”期间，他又重译了《剩余价值学说史》，直到年，郭大力先生写完了译稿最后一个字与世长辞。回顾这段历程，我们可以深切地感受到：郭大力先生对《资本论》在中国传播所作的巨大贡献，中央党校经济学部与这部著作有着深厚的历史渊源。在新的历史时期，中央党校尤其是经济学部的同仁们，应该更好地传承郭大力先生的学术衣钵，以高度的责任感和使命感，努力把《资本论》的教学与研究工作做得更好。
——中共中央党校《学习时报》年09月29日第A5版：干部教育?党校新闻《为发展马克思主义政治经济学作出党校贡献》（本文系中央党校副校长王东京在纪念《资本论》第一卷出版周年研讨会上的讲话）
推荐文章
热点文章
