年问世的《资本论》是马克思主义最厚重、最丰富的著作，被誉为“工人阶级的圣经”。
年世界金融危机以来，《资本论》再次登上各国畅销书排行榜，展现出穿越时空的伟大理论力量。
年是《资本论》第一卷出版周年，《共产党宣言》发表周年，马克思诞辰周年。
伍伦拍卖将以精装本《资本论》俄文第一卷第一版向马克思及其不朽的思想致敬！这是伍伦拍卖继年秋拍马克思亲笔信以来推出的第二件世界级红色善本。
伍伦精装本《资本论》俄文第一卷第一版26×16cm收藏在精美的摩洛哥小羊皮函套中
年4月8日，《资本论》第一卷俄译本在彼得堡出版，它是《资本论》的第一个外文版本，总印数仅册。据年莫斯科出版的《十九世纪60-70年代俄国的经济思想和马克思主义》一书数据，一个半月之内就售出了总印数的三分之一。
将近个春秋更迭，存世的俄文初版《资本论》已寥若星凤，由于其历史价值、学术价值与珍贵性，多庋藏于世界各大图书馆和研究机构，能够在国际市场上流通并且品相近乎完美者难觅芳踪。伍伦拍卖此件《资本论》版本珍稀，装帧考究，系出名门，触手如新，实为可遇而不可求的国家宝藏！
《资本论》第一个俄文版本出版始末
马克思《资本论》第一卷俄文译本的第一个译者是盖尔曼·亚历山德罗维奇·洛帕廷（-）。洛帕廷是俄国革命家，是车尔尼雪夫斯基的学生，是十九世纪七十至八十年代俄国最著名和卓越的革命民粹派代表人物之一。他还是第一国际总委员会委员（年），是马克思和恩格斯的朋友。年，马克思评价洛帕廷：“他头脑很清醒，有判断力，性格开朗，坚毅，象一个俄国农民一样知足。”
年初，洛帕廷在伦敦逗留期间，开始翻译《资本论》第一卷。他从第二章翻译，因为按照洛帕廷的意见，第一章需要全面校订。马克思也表示愿为俄文译本对第一章进行全面修改。
根据帕洛廷的建议，马克思在《资本论》中进行了一系列的完善。例如，洛帕廷提出，在领主的概念中有观点上的混乱，马克思同意洛帕廷的看法，就写了34条注释作补充，这34条注释正是在俄文版《资本论》中第一次出现的。
洛帕廷不是形式主义地对待自己翻译者的职责，而是力图深入领会他所翻译的原文的思想内涵。他不仅是一个认真的翻译者，而且由于熟悉原著，他有时还能指出需要加以补充、注释、校订的地方。
到年底，洛帕廷总共翻译了《资本论》德文第一版的第二、三、四、五章，占第一卷的三分之二。然而，洛帕廷不得不在此时放下翻译《资本论》的工作，去西伯利亚营救被沙皇政府流放的车尔尼雪夫斯基。
俄国著名民粹派革命家尼古拉·弗拉策维奇·丹尼尔逊（-），是继洛帕廷之后的第二位译者，年10月译完。11月9日，丹尼尔逊收到了马克思寄来的第一章“勘误表”，遂将全书译稿交给彼得堡出版商尼·彼·波利亚科夫。
早在年9月30日，丹尼尔逊即代表出版商致信马克思，建议出版俄文版《资本论》。丹尼尔逊写道：“您的最近的著作——《资本论，政治经济学批判》的意义，促使这里的一个出版者（尼·彼·波利亚科夫），着手把这部著作译成俄文出版。由于各种附带的情况，最好是在出版第一卷的同时也出版第二卷。因此，作为出版者的代表，我极诚恳地请求您，如果您认为可能的话，清依照印刷情况陆续将第二卷的一些单页给我寄来。”
年10月7日，马克思答复丹尼尔逊的建议：“您不必等待第二卷，因为他可能还要推迟六个月才出版。”“何况第一卷已经是一个完整的部分了。”马克思给丹尼尔逊寄去了关于他的写作活动和政治活动的资料，在后来出版的俄文版序言中被采用了。
《资本论》第一卷俄译本的问世是曲折的。在当时的沙皇俄国，一本已经印好的新书，必须接受书报检查机关审查，方可销售。检察官反复、认真、严格的审查了由洛帕廷与丹尼尔逊合译的《资本论》第一卷，在报告中指出：“他的结论不能运用到俄国，俄国的发展是按另外一种形式完成的……尽管作者就其观点来说是坚定的社会主义者，而且全书具有十分明显的社会主义性质，然而鉴于该书的论述绝非所有人都能接受和理解，作者的论证方法又处处具有严谨的数学科学形式，委员会认为不能对该著作提出司法上的追究并准予该书出版。”
年4月8日（俄历3月27日），马克思《资本论》第一卷的第一个俄文版本，同时也是《资本论》的第一个外国版本，在圣彼得堡公开出版了。马克思高兴的写道：“首先，非常感谢，这本书装订的很美观，翻译得很出色。我还想要一本平装本，以便送给英国博物馆。”
《资本论》诞生记
《资本论》有一个副标题：“政治经济学批判”。实际上，早在巴黎时期，二十多岁的马克思就已经打算撰写一部政治经济学批判的著作了。
年，马克思一家迁居伦敦。虽然这是在屡次遭受驱逐之后不得已的选择，但伦敦确实为马克思研究政治经济学、撰写《资本论》提供了最合适的条件：
首先，伦敦是当时资本主义世界的中心，这为马克思考察资本主义、考察工业化和工人状况提供了最好的样本；
其次，伦敦拥有当时世界上最大的图书馆——大英博物馆的图书馆。马克思常年在这里饱览丰富的文献资料，为他的研究提供了重要的支持。
年，马克思所预言的世界经济危机爆发了，他决定借此时机总结一下自己的研究成果。在《-年经济学手稿》的基础上，年马克思出版了一本书——《政治经济学批判》第一分册。在这本书的序言中，马克思完整地阐述了他的唯物主义历史观。
在出版《政治经济学批判》第一分册之后，马克思便着手后续分册的写作。但在写作的过程中，马克思调整了计划，决定把“政治经济学批判”作为副标题，用“资本论”作为正标题，重新出版一部完整的多卷本著作。
年，德语《资本论》第一卷出版，其中包含了改写后的《政治经济学批判》第一分册的内容。
《资本论》第一卷出版之后，马克思并没有按顺序写作第二卷、第三卷，而是一边写作后续的手稿，一边修改第一卷的内容。这样精益求精的创作过程体现了他极端严谨的科学精神。但遗憾的是，直到逝世马克思都没有最终完成《资本论》的第二卷和第三卷。
年3月14日，马克思逝世。随后，人们一再向恩格斯询问马克思遗著的情况，尤其治癜风方法北京治疗白癜风需要多少费用
推荐文章
热点文章
